-
1 humane qualities
Общая лексика: человеческие качества -
2 humane
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
3 humane
إِنْسَانيّ \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. -
4 humane
رَفِيق (صِفَة) \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. lenient: not punishing very hard: Judges are usually lenient with children. smooth: moving evenly, without shaking or rough noises: a smooth flight in an aircraft; a smooth engine. warm: friendly: a warm welcome. \ See Also إنساني (إنسانيّ)، عطوف (عَطوف)، ودي (وُدِّي)، متساهل (مُتَساهِل)، سَلِس -
5 человеческие качества
1) General subject: humane qualities, humanity, humanness2) Makarov: humanitiesУниверсальный русско-английский словарь > человеческие качества
-
6 إنساني
إِنْسَانيّ \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. -
7 رفيق (اسم)
رَفِيق (اسم) \ buddy: a friend; a companion. companion: sb. that one likes to be with; a friend: John and his companions often go fishing together. His dog is his only companion, sb. who happens to be in the presence of sb. else; a person sb. is with My travelling companion spoke no English. comrade: a companion (esp. in a struggle against a common enemy); a fellow worker: The two soldiers were comrades who had fought together in several battles. fellow: a member of the same group; a companion: my fellow workers; schoolfellows. mate: a fellow worker; a companion. partner: one of two people dancing together; (in some games, such as tennis or golf) one of two players who play together against two others. \ See Also صديق (صَديق)، زميل (زَميل)، صاحب (صَاحِب)، شريك (شَرِيك) \ رَفِيق (صِفَة) \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. lenient: not punishing very hard: Judges are usually lenient with children. smooth: moving evenly, without shaking or rough noises: a smooth flight in an aircraft; a smooth engine. warm: friendly: a warm welcome. \ See Also إنساني (إنسانيّ)، عطوف (عَطوف)، ودي (وُدِّي)، متساهل (مُتَساهِل)، سَلِس \ رَفِيق الصَّف المدرَسيّ \ classmate: member of the same class at school. \ رَفِيق عَمَل \ colleague: a fellow worker in a business or a profession: Doctor Smith is one of my colleagues at the hospital. \ See Also زميل (زَمِيل) -
8 عطوف
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
9 affectionate
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
10 fond of
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
11 gracious
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
12 kind
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
13 kind-hearted
عَطُوف \ affectionate: showing loving feelings: an affectionate mother. fond of: having a liking for: Are you fond of swimming?. gracious: polite, kind and pleasant. humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. kind: gentle; friendly, helpful: Always be kind to children. it was kind of you to invite me. kind-hearted: kind by nature. -
14 lenient
رَفِيق (صِفَة) \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. lenient: not punishing very hard: Judges are usually lenient with children. smooth: moving evenly, without shaking or rough noises: a smooth flight in an aircraft; a smooth engine. warm: friendly: a warm welcome. \ See Also إنساني (إنسانيّ)، عطوف (عَطوف)، ودي (وُدِّي)، متساهل (مُتَساهِل)، سَلِس -
15 smooth
رَفِيق (صِفَة) \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. lenient: not punishing very hard: Judges are usually lenient with children. smooth: moving evenly, without shaking or rough noises: a smooth flight in an aircraft; a smooth engine. warm: friendly: a warm welcome. \ See Also إنساني (إنسانيّ)، عطوف (عَطوف)، ودي (وُدِّي)، متساهل (مُتَساهِل)، سَلِس -
16 warm
رَفِيق (صِفَة) \ humane: showing kindness to people or animals; showing the qualities of a civilized person: humane treatment of prisoners. lenient: not punishing very hard: Judges are usually lenient with children. smooth: moving evenly, without shaking or rough noises: a smooth flight in an aircraft; a smooth engine. warm: friendly: a warm welcome. \ See Also إنساني (إنسانيّ)، عطوف (عَطوف)، ودي (وُدِّي)، متساهل (مُتَساهِل)، سَلِس -
17 humaniseren
v. humanize, make or become human, give human qualities to; make humane, civilize, culture -
18 humanisering
n. humanization, process of making or becoming human, act of giving human qualities to; act of making humane, civilization -
19 humanitas
hūmānĭtas, ātis, f. [humanus], human nature, humanity, in a good sense; the qualities, feelings, and inclinations of mankind.I.In gen. (for the most part only in Cic.):B.magna est vis humanitatis, multum valet communio sanguinis,
Cic. Rosc. Am. 22, 63:naturas hominum vimque omnem humanitatis penitus perspicere,
id. de Or. 1, 12, 53:humanitatis societas,
id. Rep. 2, 26:communis humanitatis jus,
id. Fl. 11, 24; cf.:communis humanitatis causa,
id. Quint. 16, 51:peterem errato veniam ex humanitate communi,
id. Sull. 23, 64:humanitatis prima species,
id. Tusc. 4, 14, 32:at natura certe dedit, ut humanitatis non parum haberes,
id. Rosc. Am. 16, 46:humanitatem tuam amoremque in tuos reditus celeritas declarabit,
id. Att. 4, 15, 2:nec potuisse (te) non commoveri (viri amicissimi morte) nec fuisse id humanitatis tuae,
id. Lael. 2, 8:fac, id quod est humanitatis tuae, ne quid aliud cures hoc tempore, nisi ut quam commodissime convalescas,
which you owe to yourself as a man, id. Fam. 16, 11, 1:assiduitate molestiarum sensum omnem humanitatis ex animis amittimus,
id. Rosc. Am. 53, 154 fin.; cf.:jam ad ista obduruimus et humanitatem omnem exuimus,
id. Att. 13, 2, 1; id. Lig. 5, 14:nisi ex ejus animo exstirpatam humanitatem arbitramur,
id. Lael. 13, 48:age vero, quid esse potest in otio aut jucundius aut magis proprium humanitatis quam sermo facetus ac nulla in re rudis?
id. de Or. 1, 8, 32:homines quidem pereunt: ipsa humanitas, ad quam homo effingitur, permanet,
Sen. Ep. 65.—Transf., concr., i. q. humanum genus, the human race, mankind (very rare;II.mostly post-class.): ista in figura hominis feritas a communi tamquam humanitatis corpore segreganda est,
Cic. Off. 3, 6, 32:humanitatem hoc loco dicimus omne hominum genus,
Hier. Ep. 147:timorem omnem, quo humanitas regitur, sustulerunt,
Min. Fel. Oct. 8; App. Dogm. Plat. 1, p. 11; id. Trism. p. 288.In partic.A.Humane or gentle conduct towards others, humanity, philanthropy, gentleness, kindness, politeness (syn.: comitas, facilitas, mansuetudo, clementia, opp. severitas;B.very freq. and class.): quemquamne existimas Catone proavo tuo commodiorem, communiorem, moderatiorem fuisse ad omnem rationem humanitatis?... Sed si illius comitatem et facilitatem tuae gravitati severitatique asperseris, etc.,
Cic. Mur. 31, 66; cf.:pro tua facilitate et humanitate,
id. Fam. 13, 24, 2:difficillimam illam societatem gravitatis cum humanitate,
id. Leg. 3, 1, 1:ut summa severitas summa cum humanitate jungatur,
id. Fam. 12, 27:ad humanitatem atque mansuetudinem revocavit animos hominum, studiis bellandi jam immanes ac feros,
id. Rep. 2, 14; cf. id. Sull. 33, 92; id. de Imp. Pomp. 14, 42; cf.also: omnia plena clementiae, mansuetudinis, humanitatis,
id. Q. Fr. 1, 1, 8 fin.; and: pro sua clementia atque humanitate, Hirt. B. G. 8, 21, 2; Caes. B. C. 3, 20, 2:tantaque poena (eos) afficiamus, quantam aequitas humanitasque patitur,
Cic. Off. 2, 5, 18:singularis humanitas suavissimique mores,
id. Att. 16, 16, A, 6:Caesaris summa erga nos humanitas,
id. Fam. 4, 13, 2; cf.:amorem erga me, humanitatem suavitatemque desidero,
id. Att. 15, 1, A, 1:humanitas vetat superbum esse adversus socios,
Sen. Ep. 88 med.:humanitatis praecipua pars est, honestissimum quemque complecti, etc.,
Plin. Ep. 9, 5, 1:illa vero vitiosissima, quae jam humanitas vocatur, invicem qualiacumque laudandi,
Quint. 2, 2, 10.—Mental cultivation befitting a man, liberal education, good breeding, elegance of manners or language, refinement (cf. on this signif. Gell. 13, 16; syn.: doctrina, litterae, eruditio;freq. and class.): homo non communium litterarum et politioris humanitatis expers,
Cic. de Or. 2, 17, 72:esse politum propriis humanitatis artibus,
id. Rep. 1, 17; cf.:humanitate politiores,
id. de Or. 2, 37, 154:in omni recto studio atque humanitate versari,
id. ib. 1, 60, 256:sine ulla bona arte, sine humanitate, sine ingenio, sine litteris,
id. Verr. 2, 4, 44, § 98:doctrinae studium atque humanitatis,
id. Cael. 10, 24; cf.:propter humanitatem atque doctrinam Anco regi familiaris,
id. Rep. 2, 20:in omni genere sermonis, in omni parte humanitatis dixerim oratorem perfectum esse debere,
id. de Or. 1, 16, 71; cf. id. ib. 1, 9, 35 (Ellendt ad loc.):orator inops quidam humanitatis atque inurbanus,
id. ib. 2, 10, 40:ea quae multum ab humanitate discrepant, ut si quis in foro cantet,
good manners, id. Off. 1, 40, 145:Socratem opinor in hac ironia dissimulantiaque longe lepore et humanitate omnibus praestisse,
polished language, id. de Or. 2, 67, 270:(epistulae) humanitatis sparsae sale,
id. Att. 1, 13, 1:alicujus litteras aut humanitatem adamare,
id. Rosc. Am. 41, 121:litteris, et humanitate alicujus delectari,
id. Verr. 2, 3, 4, § 8.
См. также в других словарях:
humane — mid 15c., variant of HUMAN (Cf. human) (Cf. german/germane, urban/urbane), used interchangeably with it until early 18c., by which time it had become a distinct word with sense of having qualities befitting human beings. But inhuman still can be… … Etymology dictionary
humane — [hyo͞o mān′, yo͞omān′] adj. [earlier var. of HUMAN, now usually assoc. directly with L humanus] 1. having what are considered the best qualities of human beings; kind, tender, merciful, sympathetic, etc. 2. civilizing; humanizing [humane… … English World dictionary
humane — human, humane, humanitarian 1. The notion that human should only be used as an adjective and that human being should be used for the noun is found in some older usage books (though not Fowler, 1926) but is not supported by the weight of usage.… … Modern English usage
human, humane — Human refers to the form, nature, or qualities characteristic of man. Formerly, human being was recommended over human, but both expressions are fully acceptable now. Humane refers to such good qualities in man as mercy, compassion, and kindness… … Dictionary of problem words and expressions
Institut national des sciences appliquées de Lyon — Infobox University name = INSA Lyon (National Institute for Applied Sciences) motto = established = 1957 type = Public president = Alain Storck chancellor = provost = city = Lyon state = France students = 4800 postgrad = faculty = campus = La… … Wikipedia
Institut National des Sciences Appliquées de Rennes — Infobox University name = INSA Rennes (National Institute for Applied Sciences) motto = established = 1966 type = Public president = Alain Jigorel chancellor = provost = city = Rennes state = France students = 1400 postgrad = faculty = campus =… … Wikipedia
Institut National des Sciences Appliquées de Rouen — Infobox University name = INSA de Rouen established = 1985 type = Grande Ecole president = Jean Louis Billoët students = 1,300 city = Rouen country = France website= [http://www.insa rouen.fr www.insa rouen.fr] INSA de Rouen (literally the… … Wikipedia
Candide Charkviani — (1906 1994) was Georgian party and government official, first secretary of the Communist Party (CP) of Georgia from 1938 1952. [1] Early lifeBorn in Tsageri, Lechkhumi region of Georgia, Charkviani graduated from Kutaisi Gymnasium and Tbilisi… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
English literature — Introduction the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… … Universalium